VIJESTI Najčitanije

Jedne tmurne, kišne večeri, u travnju 1915. godine, Hans Leip, gardijski pješak, čuvao je stražu ispred jedne berlinske vojarne. (VIDEO)

Pripremio: Ivan Remeta Johnny/PDN2 min čitanja
Jedne tmurne, kišne večeri, u travnju 1915. godine, Hans Leip, gardijski pješak, čuvao je stražu ispred jedne berlinske vojarne. (VIDEO)

Prvi svjetski rat bijesnio je Europom, a Leip je sljedećeg jutra trebao biti prebačen na front u Karpate. Prije odlaska želio je još samo jedno – poljubac za oproštaj od neke djevojke. I dobio je čak dva – jedan od djevojke po imenu Lili koja je radila kao ispomoć u kuhinji, a drugi od medicinske sestre Marleen. Mladi vojnik volio ih je obje. Toliko da ih je u pjesmi koju je napisao spojio u jednu osobu: Lili Marleen.

Papirić na kojem je zapisao stihove godinama je držao u ladici. Tek 20 godina kasnije ponovno ga je pronašao, dodao još dva stiha i objavio u svojoj zbirci pjesama 1937. godine. Tekst je prvo uglazbio on sam, nešto kasnije Hindemithov učenik Rudolf Zink i na kraju Norbert Schultze. Njegova je verzija na kraju osvojila svijet.

- Tijekom Domovinskog rata često se vrtila pjesma Lili Marleen s prijevodom "Čekam te". Tada su pjevale glumice Suzana Nikolić, Urša Raukar, Anja Šovagović Despot, Barbara Nola, Alma Prica, Doris Šarić i Branka Cvitković.

Lili Marleen (poznata i kao "Lili Marlen", "Lilli Marlene", "Lily Marlene", "Lili Marlène" i sl.) njemačka je ljubavna pjesma koja je postala popularna tijekom Drugog svjetskog rata. Stihove je 1915. napisao Hans Leip a Norbert Schultze je uglazbio 1938. godine. Pjesmu su preveli i Amerikanci, Rusi, Francuzi, a Britanci su na ratištu u Africi čak proglasili svojom pjesmom – “Eighth Army Song”.

Njemačka varijanta snimljena je 1939. godine u izvedbi Lale Andersen, a verziju na engleskom jeziku pjevala je Marlene Dietrich.

 

Izvor:Slika / Tekst: dw.com

#Lili Marleen

Više iz kategorije: VIJESTI

PROTUZRAČNA OBRANA HRVATSKE: U ZEMUNIKU ANALIZIRANE SPOSOBNOSTI I PLANOVI MODERNIZACIJE

PROTUZRAČNA OBRANA HRVATSKE: U ZEMUNIKU ANALIZIRANE SPOSOBNOSTI I PLANOVI MODERNIZACIJE

Na godišnjoj konferenciji u Zemuniku analizirane su sposobnosti protuzračne obrane Hrvatske vojske te predstavljeni planovi modernizacije, uključujući nabavu sustava srednjeg dometa i Mistral.

prije 4 h
1. STUDENOGA 1991. – Pad Zatona i Orašca: JNA dodatno stegnula obruč oko Dubrovnika

1. STUDENOGA 1991. – Pad Zatona i Orašca: JNA dodatno stegnula obruč oko Dubrovnika

1. studenoga 1991. JNA zauzima Zaton i Orašac, dodatno stežući obruč oko Dubrovnika. Saznajte više o ključnoj etapi opsade i povlačenju obrane.

prije 4 h
General Marinov: Bradleyji i Leopard 2A8 moderniziraju Hrvatsku vojsku, ali presudna ostaje obučenost vojnika Najčitanije

General Marinov: Bradleyji i Leopard 2A8 moderniziraju Hrvatsku vojsku, ali presudna ostaje obučenost vojnika

General Željko Marinov o modernizaciji Hrvatske vojske s Bradleyjima i Leopardima 2A8. Ističe da je obučenost vojnika presudna za borbenu vrijednost opreme i zadaće GOMBR-a.

prije 4 h
Dokumentarni film „Škabrnja“ stiže u Zadar: Potresna svjedočanstva o stradanju prikazat će se 6. studenoga

Dokumentarni film „Škabrnja“ stiže u Zadar: Potresna svjedočanstva o stradanju prikazat će se 6. studenoga

Pogledajte potresan dokumentarni film „Škabrnja“ Nade Prkačin u Zadru 6. studenoga. Svjedočanstva o stradanju i žrtvama Domovinskog rata. Ulaz slobodan.

prije 5 h
U Varaždinu završena „Neispričana priča”: Vijenci položeni u čast hrvatskim braniteljima

U Varaždinu završena „Neispričana priča”: Vijenci položeni u čast hrvatskim braniteljima

Projekt „Neispričana priča” u Varaždinu završio polaganjem vijenaca u čast hrvatskim braniteljima. Mladi su učili o ratnom putu 104. brigade i događajima na zapadnoslavonskom bojištu.

prije 5 h
25 GODINA OD SMRTI ZORANA ŠIPOŠA – Zapovjednik Doma tehnike preživio Vukovar i pet srpskih logora

25 GODINA OD SMRTI ZORANA ŠIPOŠA – Zapovjednik Doma tehnike preživio Vukovar i pet srpskih logora

Prisjetite se Zorana Šipoša, zapovjednika Doma tehnike u Vukovaru. Preživio je pakao obrane Borova naselja i pet srpskih logora. Otkrijte njegovu priču i spomen-obilježje.

prije 5 h
SVI SVETI 2026. – U Peščenici-Žitnjaku odana počast poginulim i umrlim hrvatskim braniteljima

SVI SVETI 2026. – U Peščenici-Žitnjaku odana počast poginulim i umrlim hrvatskim braniteljima

Na Svi sveti 2026., u Peščenici-Žitnjaku odana je počast poginulim i umrlim hrvatskim braniteljima. UHDDR Peščenica-Zagreb i građani obišli su spomenike i grobove, čuvajući sjećanje na Domovinski rat.

prije 5 h
Djeca u prvim redovima — znak da se sjećanje nastavlja

Djeca u prvim redovima — znak da se sjećanje nastavlja

Djeca i mladi u prvim redovima komemoracija diljem Hrvatske simbol su da sjećanje na Domovinski rat i žrtvu za slobodu živi. Njihova prisutnost prenosi priču budućim generacijama.

prije 5 h
Vozači, ne zaboravite: Od 1. studenoga svjetla moraju biti upaljena i danju

Vozači, ne zaboravite: Od 1. studenoga svjetla moraju biti upaljena i danju

Od 1. studenoga do 31. ožujka obavezna su upaljena svjetla danju za motorna vozila. Saznajte tko sve mora paliti svjetla i kolika je kazna za prekršaj.

prije 6 h
POSLJEDNJI POZDRAV PRVOG PREDSJEDNIKA Stigao teško bolestan: Franjo Tuđman odao je počast braniteljima i ostavio poruku. Javnost ga je zadnji put vidjela

POSLJEDNJI POZDRAV PRVOG PREDSJEDNIKA Stigao teško bolestan: Franjo Tuđman odao je počast braniteljima i ostavio poruku. Javnost ga je zadnji put vidjela

Prisjetite se posljednjeg javnog pojavljivanja dr. Franje Tuđmana 1. studenog 1999. na Oltaru domovine, njegove poruke braniteljima i borbe s teškom bolešću.

prije 6 h
MARIJA KREKO – MAJA: Imala je samo 19 godina, bila je trudna i nije željela napustiti svoje suborce. Ubijena je pri padu Lušca

MARIJA KREKO – MAJA: Imala je samo 19 godina, bila je trudna i nije željela napustiti svoje suborce. Ubijena je pri padu Lušca

Potresna priča o Mariji Kreko Maji, 19-godišnjoj trudnici koja je odbila napustiti suborce i obitelj zaručnika. Ubijena je pri padu Lušca u Vukovaru 1991.

prije 6 h
Ruski napadi pogodili ukrajinsku energetsku mrežu: Stotine tisuća obitelji ostale bez struje

Ruski napadi pogodili ukrajinsku energetsku mrežu: Stotine tisuća obitelji ostale bez struje

Novi ruski napadi na ukrajinsku energetsku mrežu ostavili su stotine tisuća obitelji bez struje. Oštećenja su zabilježena u osam regija, uključujući Kijev i Dnjipropetrovsk. Ekipe rade na popravcima usprkos opasnosti.

prije 7 h

Prikazano 12 od 110621 članaka.